이 문서는 개인정보 처리방침의 번역본입니다. 영어 버전과 다른 경우 영어 버전이 우선합니다.
간단히 말하면
- 광고 없음, 추적 없음, 채팅 없음.
- 게임은 이름, 이메일 주소, 위치 등 어떤 개인 정보도 수집하지 않아요.
- 코인 구입은 선택 사항이고, Apple 또는 Google을 통해 이루어지며, 먼저 어른이 질문에 답해야 해요.
- 이메일을 보내 주시면 도움을 드리는 데에만 사용해요. 궁금한 점은 support@monkeyvinerush.com으로 보내 주세요.
저희는
Monkey Vine Rush는 영국에서 Grimmitt Games라는 이름으로 활동하는 Jason Grimmitt이 만든 게임이에요. Jason은 이 방침에서 설명하는 개인 정보의 책임자(「개인정보처리자」)예요. support@monkeyvinerush.com으로 연락할 수 있어요. 이 방침은 게임이 어떤 정보를 왜 사용하는지 설명해요.
게임이 저장하는 것
- 진행 상황: 코인, 별, 레벨, 아이템, 미션, 배지, 설정. 멈춘 곳부터 이어서 할 수 있도록 기기에 저장돼요.
- 진행 상황의 온라인 사본: 게임을 제공하는 서비스에 로그인한 상태로 플레이하면 다른 기기에서 진행 상황을 복원할 수 있도록 저장돼요. 그 서비스의 내 계정에 연결되며 게임 진행 상황만 담겨요. 앱 스토어 버전에서는 이 사본이 대신 내 iCloud 또는 Google Play 게임즈 계정에 보관돼요.
- 고스트 리플레이: 최고 기록의 다시 보기 데이터예요. 내 기기에만 남아요.
게임이 수집하지 않는 것
게임은 이름, 이메일 주소, 연락처, 위치, 사진, 마이크, 카메라를 요청하거나 수집하지 않으며 광고 ID도 사용하지 않아요. 광고, 제3자 분석이나 추적, 채팅, 소셜 기능도 없어요. 여러분의 정보를 판매하거나 공유하지 않아요.
이메일을 보내 주시면
도움을 요청하거나 게임에서 문제 보고서를 보내는 등 이메일을 보내 주시면, 이메일 주소, 이메일에 표시되는 이름, 그리고 작성하거나 첨부한 내용을 받아요. 문제 보고서에는 기기 종류, 게임 버전과 설정, 게임 속 위치, 게임이 감지한 오류가 담겨요. 그 밖의 정보는 없어요.
이메일은 답장하고 게임 문제를 고치는 데에만 사용해요. 이메일은 메일 전달 서비스(ImprovMX)를 거쳐 저희에게 오고, 저희 이메일 계정(Google이 운영하는 Gmail)에 보관돼요. 지원 이메일은 최대 2년 동안 보관한 뒤 삭제하며, 요청하시면 더 일찍 삭제해요.
구입
코인 구입은 절대 필수가 아니에요. 게임의 모든 것은 플레이해서 얻은 코인으로 잠금 해제할 수 있어요. 코인 구입은 선택 사항이며 세계, 원숭이, 아이템을 더 빨리 잠금 해제하는 방법일 뿐이에요.
코인 팩은 App Store 또는 Google Play를 통한 앱 내 구입이에요. 결제는 Apple 또는 Google이 각자의 약관과 개인정보 처리방침에 따라 처리해요. 게임은 구입이 완료되었다는 확인만 받으며, 카드나 결제 정보는 절대 받지 않아요.
코인은 게임 안에서만 사용할 수 있어요. 현금 가치가 없으며 돈으로 바꿀 수 없어요. 환불은 Apple 또는 Google이 각자의 환불 정책에 따라 처리해요.
기기 설정에서 앱 내 구입을 끄거나 제한할 수 있어요. 예를 들어 암호나 자녀 보호 기능을 사용할 수 있어요.
순위표와 공유
앱 스토어 버전에서 Game Center 또는 Google Play 게임즈에 로그인되어 있으면, 러시 최고 거리와 별 합계가 해당 순위표에 게시될 수 있어요. 이 서비스들은 각자의 개인정보 처리방침에 따라 플레이어 이름을 표시해요.
공유 버튼은 결과 이미지를 만들고 기기의 공유 옵션을 열어요. 직접 공유를 선택하지 않는 한 아무것도 공유되지 않아요.
코인을 구입하거나 게임 밖으로 무언가를 공유하기 전에, 어른이 간단한 질문에 답해야 해요.
사용할 수 있는 근거
영국과 EU의 개인정보 보호법에 따라, 게임을 운영하고 플레이어를 돕는 정당한 이익을 근거로 진행 상황을 저장하고 이메일에 답장해요. 코인 구입은 여러분과의 약속을 이행하기 위해 처리해요(결제는 Apple 또는 Google이 처리해요). 여러분의 정보를 광고나 프로파일링에 사용하지 않으며, 여러분에 대해 자동화된 결정을 내리지 않아요.
글꼴
게임의 글꼴은 게임에 내장되어 있어서, 불러올 때 글꼴 서비스나 다른 제3자에 연결하지 않아요.
어린이
이 게임은 모든 연령에 적합하며 기본적으로 어린이의 개인정보를 보호하도록 만들었어요. 계정, 광고, 채팅, 추적이 없고 개인 정보를 수집하지 않아요. 13세 미만(또는 거주 국가의 법이 정한 나이 미만) 어린이의 개인 정보를 알면서 수집하지 않아요. 어린이가 이메일을 보내면 답장하는 데에만 사용하며, 연락하기 전에 부모님께 먼저 물어보라고 권해요. 부모님이나 보호자께서 자녀가 개인 정보를 보냈다고 생각하시면 이메일을 보내 주세요. 삭제해 드릴게요.
여러분의 권리
저희가 가진 여러분의 개인 정보 사본을 요청하고, 정정, 삭제 또는 이용 중지를 요청할 수 있어요. 이메일을 보내 주시면 한 달 이내에 답해 드려요. 부모님이나 보호자는 자녀를 대신해 요청할 수 있어요. 정보 처리 방식에 만족하지 않으시면 영국 정보위원회(Information Commissioner's Office) ico.org.uk 또는 거주 국가의 개인정보 보호 기관에 민원을 제기할 수 있어요.
나의 선택
설정의 '진행 상황 초기화'로 기기에 저장된 모든 진행 상황을 언제든지 삭제할 수 있어요. 진행 상황의 온라인 사본을 삭제하려면 아래 주소로 이메일을 보내 주세요.
보안과 보관 장소
진행 상황은 기기와 여러분의 iCloud 또는 Google Play 게임즈 계정에 저장되며, Apple 또는 Google의 보안으로 보호돼요. 저희 이메일 계정은 2단계 인증으로 보호해요. 저희가 사용하는 Google, ImprovMX 같은 서비스는 법에서 요구하는 보호 조치에 따라 영국 밖(미국 포함)에 이메일을 보관할 수 있어요. 정보는 최대한 적게, 최대한 짧게 보관해요.
웹사이트
monkeyvinerush.com은 쿠키, 분석, 광고를 사용하지 않아요. 쿠키 정책을 참고하세요.
번역
영어 이외의 언어로 된 게임 텍스트는 AI의 도움을 받아 번역되었어요. 번역에는 오류가 있거나 영어와 다르게 읽힐 수 있으며, 차이가 있는 경우 영어 버전이 우선해요. 번역된 텍스트의 오류에 대해서는 책임지지 않아요.
이름과 상표
게임 속 모든 이름, 캐릭터, 원숭이, 옷, 모자, 아이템, 세계 및 기타 콘텐츠(상점의 모든 것 포함)는 Monkey Vine Rush를 위해 만든 독창적인 창작물이에요. 실제 인물, 브랜드, 제품, 상표 또는 저작권으로 보호되는 캐릭터와 비슷한 점이 있다면 우연이며 의도한 것이 아니에요. 이 게임은 어떤 상표 또는 저작권 소유자와도 제휴하거나 그들의 보증 또는 후원을 받지 않았어요. Apple과 Google은 앱 스토어 결제 방식을 설명하기 위해서만 언급되었으며, 그 이름은 각 소유자에게 있어요.
변경 및 문의
이 방침이 바뀌면 새 버전이 새 날짜와 함께 여기에 게시돼요. 데이터에 관한 질문이나 요청은 다음 주소로 이메일을 보내 주세요: