Esta é uma tradução da nossa política de privacidade. Se houver diferença em relação à versão em inglês, vale a versão em inglês.
Resumindo
- Sem anúncios, sem rastreamento, sem chat.
- O jogo não coleta nomes, e-mails, localizações nem qualquer outra informação pessoal.
- Comprar moedas é opcional, é feito pela Apple ou pelo Google e exige antes que um adulto responda a uma pergunta.
- Se você nos escrever, usamos sua mensagem só para ajudar você. Dúvidas? Escreva para support@monkeyvinerush.com.
Quem somos
Monkey Vine Rush é um jogo criado por Jason Grimmitt, que atua como Grimmitt Games, no Reino Unido. Jason é o responsável pelas informações pessoais descritas nesta política (o "controlador"). Você pode falar com ele em support@monkeyvinerush.com. Esta política explica quais informações o jogo usa e por quê.
O que o jogo salva
- Seu progresso: moedas, estrelas, níveis, itens, missões, medalhas e configurações. Ele fica salvo no seu aparelho para você continuar de onde parou.
- Uma cópia on-line do seu progresso, se você jogar conectado ao serviço que hospeda o jogo, para que o progresso possa ser restaurado em outro aparelho. Ela fica ligada à sua conta nesse serviço e guarda apenas o progresso do jogo. Nas versões das lojas de apps, essa cópia fica no seu próprio iCloud ou na sua conta do Google Play Games.
- Replays fantasma das suas melhores corridas. Eles ficam só no seu aparelho.
O que o jogo não coleta
O jogo não pede nem coleta seu nome, e-mail, contatos, localização, fotos, microfone ou câmera, e não usa identificadores de publicidade. Não há anúncios, análises ou rastreamento de terceiros, chat nem recursos sociais. Não vendemos nem compartilhamos suas informações.
Quando você nos escreve
Se você nos escrever, por exemplo para pedir ajuda ou enviar um relatório de problema do jogo, recebemos seu endereço de e-mail, seu nome se aparecer no e-mail e tudo o que você escrever ou anexar. Um relatório de problema mostra o tipo de aparelho, a versão e as configurações do jogo, onde você estava no jogo e os erros que ele percebeu. Não contém mais nada sobre você.
Usamos seu e-mail só para responder e corrigir problemas do jogo. Os e-mails chegam até nós por um serviço de encaminhamento (ImprovMX) e ficam guardados na nossa conta de e-mail (Gmail, do Google). Guardamos e-mails de suporte por até dois anos e depois os apagamos, ou antes, se você pedir.
Compras
Comprar moedas nunca é obrigatório. Tudo no jogo pode ser desbloqueado com moedas ganhas jogando. Comprar moedas é opcional e só oferece um jeito mais rápido de desbloquear mundos, macacos e itens.
Os pacotes de moedas são compras dentro do app feitas pela App Store ou pelo Google Play. Os pagamentos são processados pela Apple ou pelo Google conforme seus próprios termos e políticas de privacidade. O jogo recebe apenas a confirmação de que a compra foi concluída, nunca os dados do seu cartão ou pagamento.
As moedas só podem ser usadas no jogo. Elas não têm valor em dinheiro e não podem ser trocadas por dinheiro. Os reembolsos são tratados pela Apple ou pelo Google conforme suas políticas de reembolso.
Você pode desativar ou limitar as compras dentro do app nos ajustes do aparelho, por exemplo com uma senha ou com controle parental.
Placares e compartilhamento
Nas versões das lojas de apps, se você estiver conectado ao Game Center ou ao Google Play Games, suas melhores distâncias no Rush e seu total de estrelas podem ser publicados nos placares deles. Esses serviços mostram ali o seu nome de jogador conforme suas próprias políticas de privacidade.
O botão Compartilhar cria uma imagem do seu resultado e abre as opções de compartilhamento do aparelho. Nada é compartilhado a menos que você escolha compartilhar.
Antes de comprar moedas ou de compartilhar qualquer coisa fora do jogo, um adulto precisa responder a uma perguntinha.
Por que podemos usá-las
Pelas leis de proteção de dados do Reino Unido e da UE, salvamos seu progresso e respondemos seus e-mails porque temos um interesse legítimo em manter o jogo funcionando e ajudar os jogadores, e tratamos as compras de moedas para cumprir nosso acordo com você (a Apple ou o Google processam o pagamento). Nunca usamos suas informações para publicidade ou criação de perfil, e não tomamos decisões automatizadas sobre você.
Fontes
As fontes do jogo vêm embutidas nele, então o jogo não se conecta a nenhum serviço de fontes nem a outros terceiros ao carregar.
Crianças
O jogo é adequado para todas as idades e foi feito para proteger a privacidade das crianças desde o início: não há contas, anúncios, chat nem rastreamento, e ele não coleta informações pessoais. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças com menos de 13 anos, ou abaixo da idade definida pela lei de onde vivem. Se uma criança nos escrever, usamos a mensagem só para responder, e incentivamos as crianças a pedir permissão a um adulto antes de falar com a gente. Se você é pai, mãe ou responsável e acha que seu filho nos enviou informações pessoais, escreva para nós e vamos apagá-las.
Seus direitos
Você pode nos pedir uma cópia das informações pessoais que temos sobre você e pedir que as corrijamos, apaguemos ou paremos de usá-las. Escreva para nós e responderemos em até um mês. Pais ou responsáveis podem fazer esses pedidos pelos filhos. Se não estiver satisfeito com a forma como tratamos suas informações, você pode reclamar à Information Commissioner's Office do Reino Unido em ico.org.uk ou à autoridade de proteção de dados de onde você mora.
Suas escolhas
Você pode apagar todo o progresso salvo no aparelho a qualquer momento com Apagar progresso nas Configurações. Para remover uma cópia on-line do seu progresso, mande um e-mail para o endereço abaixo.
Segurança e onde fica guardado
Seu progresso fica no seu aparelho e na sua própria conta do iCloud ou do Google Play Games, protegido pela segurança da Apple ou do Google. Nossa conta de e-mail é protegida por verificação em duas etapas. Os serviços que usamos, como Google e ImprovMX, podem guardar e-mails fora do Reino Unido, inclusive nos Estados Unidos, com as garantias exigidas por lei. Guardamos o mínimo de informações possível, pelo menor tempo possível.
Nosso site
O monkeyvinerush.com não usa cookies, análises nem anúncios. Veja nossa política de cookies.
Traduções
Os textos do jogo em outros idiomas além do inglês foram traduzidos com a ajuda de IA. As traduções podem conter erros ou soar diferente do inglês e, se houver alguma diferença, vale a versão em inglês. Não nos responsabilizamos por erros nos textos traduzidos.
Nomes e marcas
Todos os nomes, personagens, macacos, roupas, chapéus, itens, mundos e demais conteúdos do jogo, incluindo tudo na loja, são criações originais feitas para Monkey Vine Rush. Qualquer semelhança com pessoas reais, marcas, produtos, marcas registradas ou personagens protegidos por direitos autorais é mera coincidência e não intencional. O jogo não é afiliado, endossado nem patrocinado por nenhum titular de marcas ou direitos autorais. Apple e Google são citados apenas para explicar como funcionam os pagamentos nas lojas de apps, e seus nomes pertencem aos respectivos donos.
Mudanças e contato
Se esta política mudar, a nova versão aparecerá aqui com uma nova data. Para dúvidas ou pedidos sobre seus dados, escreva para: